1 00:00:19,800 --> 00:00:22,066 SPACE ADVENTURE COBRA 2 00:01:22,566 --> 00:01:25,400 EPISODE 10: THE TATOO'S SECRET 3 00:01:49,633 --> 00:01:50,966 Psycho Gun!? 4 00:01:51,700 --> 00:01:53,100 Psycho Gun? 5 00:02:02,000 --> 00:02:04,666 Sorry, my arm moved on its own. 6 00:02:05,000 --> 00:02:07,000 So you are Cobra! 7 00:02:07,200 --> 00:02:09,966 The same Cobra who defeated Crystal Boy! 8 00:02:11,933 --> 00:02:12,666 Shit! 9 00:02:12,666 --> 00:02:14,600 Things were going so well. 10 00:02:14,833 --> 00:02:17,700 But my arm never listens to what I tell it! 11 00:02:17,966 --> 00:02:19,800 That man is Cobra? 12 00:02:20,233 --> 00:02:21,133 Cobra! 13 00:02:21,133 --> 00:02:23,166 You'll die alongside Dominique! 14 00:02:24,900 --> 00:02:25,766 Fire! 15 00:02:54,600 --> 00:02:56,366 Hold on to me! 16 00:03:11,733 --> 00:03:14,033 We'll gain some time with this. 17 00:03:14,533 --> 00:03:16,533 Why does Cobra help me? 18 00:03:21,566 --> 00:03:22,466 No use! 19 00:03:22,466 --> 00:03:23,800 That bastard destroyed the opening system. 20 00:03:24,133 --> 00:03:26,066 Switch to emergency mode! 21 00:03:28,166 --> 00:03:28,966 Listen! 22 00:03:29,133 --> 00:03:30,800 They shouldn't get out of here alive! 23 00:03:30,766 --> 00:03:31,800 Stop them no matter what! 24 00:03:35,266 --> 00:03:36,200 Cobra... 25 00:03:36,333 --> 00:03:39,333 Why does a pirate like you help the Galactic Police? 26 00:03:39,966 --> 00:03:44,066 Watching that fine ass of yours being killed is unbearable to me, baby! 27 00:03:56,500 --> 00:03:58,533 But really, why did you save me? 28 00:03:58,500 --> 00:03:59,533 Tell me, why? 29 00:03:59,666 --> 00:04:01,333 You are Dominique, aren't you? 30 00:04:02,866 --> 00:04:04,800 How do you know my name? 31 00:04:05,766 --> 00:04:07,700 Jane told me. 32 00:04:07,900 --> 00:04:09,266 Did you meet Jane? 33 00:04:09,233 --> 00:04:10,666 Yes, and Catherine too... 34 00:04:10,766 --> 00:04:11,866 Catherine. 35 00:04:12,033 --> 00:04:14,066 Tell me where are they? 36 00:04:15,033 --> 00:04:17,500 Let's talk about it later! 37 00:04:22,766 --> 00:04:24,500 Cobra, can you ski? 38 00:04:26,000 --> 00:04:27,266 Skiing? 39 00:04:27,333 --> 00:04:30,600 At the Olympic games, I'd surely win the gold medal! 40 00:04:32,800 --> 00:04:35,200 Beware, these are jet-skis! 41 00:04:35,266 --> 00:04:36,733 Their Speed can up to 300 Km/h 42 00:04:36,833 --> 00:04:38,933 It must be very enjoyable! 43 00:04:41,733 --> 00:04:43,033 Max power! 44 00:04:43,200 --> 00:04:44,133 Ok! 45 00:04:44,100 --> 00:04:45,133 Let's ride. 46 00:05:00,033 --> 00:05:01,633 Here we go! 47 00:05:18,900 --> 00:05:20,200 Looks like we escaped them. 48 00:05:20,200 --> 00:05:21,933 They'll come after us! 49 00:05:22,000 --> 00:05:23,966 Don't think it's a good idea. 50 00:05:24,066 --> 00:05:26,666 Anyway the blizzard will hide us. 51 00:05:31,800 --> 00:05:32,766 There they are! 52 00:05:32,733 --> 00:05:33,866 480m away. 53 00:05:33,966 --> 00:05:35,766 Direction North-North -East. 54 00:05:45,300 --> 00:05:46,900 Are you alright, Cobra? 55 00:05:47,633 --> 00:05:49,166 Are they here already? 56 00:05:49,400 --> 00:05:50,866 Faster than expected! 57 00:05:51,100 --> 00:05:53,866 Don't underestimate the Snow Gorillas. 58 00:05:59,100 --> 00:06:00,833 Their shots are so fast. 59 00:06:00,966 --> 00:06:03,500 Be careful, they have star light Scopes. 60 00:06:07,966 --> 00:06:09,833 It's getting on my nerves! 61 00:06:26,866 --> 00:06:27,733 Damn Cobra! 62 00:06:27,833 --> 00:06:28,866 Boss... 63 00:06:28,833 --> 00:06:30,900 Cobra can hit us in that storm? 64 00:06:31,333 --> 00:06:32,400 Nonsense! 65 00:06:32,533 --> 00:06:34,266 Fire! Fire! 66 00:06:34,233 --> 00:06:35,766 Don't let him get away! 67 00:06:39,400 --> 00:06:40,433 With Psycho-gun... 68 00:06:40,400 --> 00:06:42,966 I can feel and hit you, with both my eyes closed! 69 00:06:43,000 --> 00:06:45,300 They must be scared. 70 00:07:04,800 --> 00:07:05,900 Dominique! 71 00:07:06,066 --> 00:07:06,833 Dominique! 72 00:07:07,033 --> 00:07:07,733 Dominique! 73 00:07:09,100 --> 00:07:10,700 You're alright... 74 00:07:11,100 --> 00:07:13,533 Damn they are stubborn! 75 00:07:13,633 --> 00:07:15,100 It's useless! 76 00:07:16,133 --> 00:07:17,766 There are too many of them. 77 00:07:17,900 --> 00:07:20,166 So what do we do then? 78 00:07:20,733 --> 00:07:22,366 We must escape somehow. 79 00:07:39,933 --> 00:07:40,966 This is it! 80 00:07:41,066 --> 00:07:42,066 No, Cobra! 81 00:07:42,166 --> 00:07:44,066 At the bottom, there is a crevice! 82 00:07:46,033 --> 00:07:47,033 Cobra! 83 00:07:47,933 --> 00:07:49,966 It's our path to escape! 84 00:07:50,233 --> 00:07:52,133 Follow me silently. 85 00:07:57,500 --> 00:07:59,633 Now it will be easy to surround those idiots! 86 00:07:59,600 --> 00:08:01,333 Keep going your way. 87 00:08:13,966 --> 00:08:15,300 There it is! 88 00:08:15,800 --> 00:08:16,600 Dominique! 89 00:08:16,733 --> 00:08:17,933 Jump at the flag! 90 00:08:18,400 --> 00:08:19,200 Lmpossible! 91 00:08:19,600 --> 00:08:22,566 The jet-skis won't make it! 92 00:08:22,666 --> 00:08:25,366 You prefer being buried, 93 00:08:25,433 --> 00:08:26,833 and covered with red flowers? 94 00:08:28,733 --> 00:08:30,433 Alright. 95 00:08:35,866 --> 00:08:37,766 Let's go, Dominique! 96 00:09:07,900 --> 00:09:08,533 Hahahaha! 97 00:09:08,500 --> 00:09:11,566 They jumped straight into their own deaths! 98 00:09:11,700 --> 00:09:13,133 Hahahaha! 99 00:09:34,566 --> 00:09:35,500 Damned Cobra, 100 00:09:35,733 --> 00:09:38,566 Rather than dying by our bullets 101 00:09:38,766 --> 00:09:42,333 he preferred the crevice as his coffin! 102 00:09:42,633 --> 00:09:46,500 He won over Crystal Boy, I was really intrigued by his strength. 103 00:09:46,566 --> 00:09:47,800 But not anymore. 104 00:09:49,400 --> 00:09:50,433 Let's go back! 105 00:10:18,933 --> 00:10:19,933 Cobra!? 106 00:10:26,433 --> 00:10:29,533 His ship was hidden here? 107 00:10:31,033 --> 00:10:33,300 I am taking Dominique back, don't you mind? 108 00:10:33,366 --> 00:10:34,300 Bye! 109 00:10:38,333 --> 00:10:40,233 Adios! 110 00:10:40,500 --> 00:10:41,733 Take care! 111 00:10:56,866 --> 00:10:59,900 We are leaving Lourouge's gravitation 112 00:11:00,266 --> 00:11:02,966 Did you learn something, Cobra? 113 00:11:04,066 --> 00:11:07,033 I think I've understood that... 114 00:11:07,733 --> 00:11:11,300 It really is the most beautiful ass in the whole universe! 115 00:11:14,300 --> 00:11:15,566 Heh uhmmm 116 00:11:15,533 --> 00:11:16,466 Yeah, sorry... 117 00:11:18,066 --> 00:11:19,866 I stayed fascinated. 118 00:11:21,066 --> 00:11:23,400 Are you searching seriously, Cobra? 119 00:11:23,466 --> 00:11:24,700 Of course 120 00:11:27,733 --> 00:11:30,066 I'm searching seriously and correctly. 121 00:11:31,133 --> 00:11:32,633 So, did you find anything? 122 00:11:32,833 --> 00:11:34,866 Taking your data, 123 00:11:34,966 --> 00:11:37,166 Jane's, Catherine's and inputting them in the computer... 124 00:11:37,233 --> 00:11:39,233 I'll find the tattoos' secret 125 00:11:39,833 --> 00:11:41,333 Wait, Cobra! 126 00:11:41,566 --> 00:11:43,233 You promised... 127 00:11:43,966 --> 00:11:48,933 Before you go, tell me where my two sisters are. 128 00:11:56,466 --> 00:11:59,400 Jane... Catherine... and I, 129 00:12:02,100 --> 00:12:04,000 20 years... 130 00:12:04,600 --> 00:12:07,266 we have not seen each other 131 00:12:07,833 --> 00:12:09,300 though we are sisters. 132 00:12:09,400 --> 00:12:11,366 It's a too dumb story. 133 00:12:11,766 --> 00:12:15,266 Catherine said nearly the same thing. 134 00:12:15,566 --> 00:12:18,466 But I'll see them soon. 135 00:12:19,633 --> 00:12:20,600 Tell me! 136 00:12:20,566 --> 00:12:21,500 Where? 137 00:12:21,466 --> 00:12:23,100 Where are Jane and Catherine? 138 00:12:27,433 --> 00:12:30,500 In fact, they... 139 00:12:34,533 --> 00:12:35,333 What? 140 00:12:35,333 --> 00:12:36,366 What did you say? 141 00:12:39,233 --> 00:12:42,033 They are not here anymore. 142 00:12:42,966 --> 00:12:44,266 What do you mean? 143 00:12:53,966 --> 00:12:55,300 Can't be... 144 00:12:57,466 --> 00:12:59,500 Sadly, it is true. 145 00:13:00,566 --> 00:13:02,600 It... It can't be true! 146 00:13:52,300 --> 00:13:56,766 Jane and Catherine were killed by the Guild. 147 00:14:08,966 --> 00:14:09,966 Jane! 148 00:14:09,933 --> 00:14:10,866 Catherine! 149 00:14:13,266 --> 00:14:15,366 Catherine's soul and mine... 150 00:14:15,766 --> 00:14:17,900 are going to our elder sister Dominique 151 00:14:19,166 --> 00:14:20,666 Dominique! 152 00:14:21,066 --> 00:14:24,033 I'll have revenge for my sisters! 153 00:14:24,666 --> 00:14:27,433 I'll destroy the Guild! 154 00:14:52,000 --> 00:14:56,166 Captain Nelson's treasure is going to be our soon. 155 00:15:11,233 --> 00:15:14,766 Do you intend to woo me with some sweet music? 156 00:15:16,100 --> 00:15:18,066 I have good taste, isn't that right? 157 00:15:20,200 --> 00:15:22,200 It's the latest computer of its kind. 158 00:15:22,300 --> 00:15:25,233 Which will allow us to decode the tattoos. 159 00:15:27,133 --> 00:15:29,133 He is in great shape today. 160 00:15:30,400 --> 00:15:33,300 So, let's begin the big concert! 161 00:15:38,833 --> 00:15:40,833 Hope, it works! 162 00:15:52,000 --> 00:15:53,066 This is? 163 00:15:53,033 --> 00:15:54,166 Jane's tattoo. 164 00:15:54,866 --> 00:15:57,766 And Catherine's as well. 165 00:16:03,566 --> 00:16:06,133 And finally, Dominique, yours. 166 00:16:08,733 --> 00:16:13,233 If you superimpose the tattoos of the Nelson's sisters... 167 00:16:28,133 --> 00:16:30,800 Hmm, it's pitch dark? 168 00:16:30,900 --> 00:16:33,000 I don't understand. 169 00:16:34,366 --> 00:16:35,433 Why? 170 00:16:35,433 --> 00:16:36,633 I don't know. 171 00:16:36,733 --> 00:16:39,033 I thought that once superimposed... 172 00:16:39,100 --> 00:16:40,933 they would give us the map. 173 00:16:45,533 --> 00:16:48,566 The Rainbow planet is 2000 Km in front of us. 174 00:16:56,833 --> 00:16:58,833 Despite this brand new computer, 175 00:16:58,933 --> 00:17:00,933 the mystery is still unsolved. 176 00:17:01,633 --> 00:17:03,500 It's hard... 177 00:17:03,600 --> 00:17:06,333 So what about Nelson's treasure? 178 00:17:06,300 --> 00:17:07,933 Wait, I need to think... 179 00:17:12,833 --> 00:17:13,900 Yeah! 180 00:17:13,866 --> 00:17:15,933 There is another way! 181 00:17:16,233 --> 00:17:18,100 Let's try now! 182 00:17:18,233 --> 00:17:19,266 Did you find out something? 183 00:17:19,433 --> 00:17:21,166 The three primary colors 184 00:17:21,300 --> 00:17:23,933 of light, green, red and blue 185 00:17:24,200 --> 00:17:26,566 Combining those three colors 186 00:17:26,800 --> 00:17:29,700 we can create any color we want. 187 00:17:37,633 --> 00:17:38,633 I see... 188 00:17:38,833 --> 00:17:42,700 So superimposing the tattoos in primary colors 189 00:17:42,766 --> 00:17:44,866 It gives a right color photo! 190 00:17:44,966 --> 00:17:46,466 Yeah, right! 191 00:17:46,866 --> 00:17:48,633 Three girls, three colors 192 00:17:48,700 --> 00:17:51,600 The computer will select the right combination 193 00:17:52,066 --> 00:17:55,866 Let's color the tattoos with a filter 194 00:17:56,066 --> 00:17:58,000 Starting Jane in red 195 00:17:59,866 --> 00:18:01,866 Catherine in green 196 00:18:04,066 --> 00:18:06,000 And Dominique in blue 197 00:18:07,033 --> 00:18:08,833 Superimposing it! 198 00:18:22,666 --> 00:18:24,833 It's a complete map! 199 00:18:25,200 --> 00:18:27,133 The position of the planet right up, 200 00:18:27,266 --> 00:18:29,233 and the treasure right down. 201 00:18:29,300 --> 00:18:31,433 Latitude and longitude. 202 00:18:31,866 --> 00:18:33,566 And that planet is... 203 00:18:35,866 --> 00:18:37,900 Zados, the sand planet! 204 00:18:38,066 --> 00:18:39,300 Zados... 205 00:18:47,533 --> 00:18:49,900 A Guild fleet is incoming! 206 00:18:50,200 --> 00:18:52,000 About 50 enemy ships. 207 00:18:52,100 --> 00:18:53,800 Cobra, what do we do? 208 00:18:53,933 --> 00:18:56,066 The Guild, already? 209 00:18:56,166 --> 00:18:56,900 Lady! 210 00:18:56,900 --> 00:18:57,933 Full speed. 211 00:18:57,900 --> 00:18:59,633 Escape in the direction of Zados! 212 00:18:59,800 --> 00:19:00,800 Ok. 213 00:19:01,500 --> 00:19:02,233 Cobra! 214 00:19:02,200 --> 00:19:03,233 What is it? 215 00:19:05,400 --> 00:19:07,433 These are ancient characters... 216 00:19:12,233 --> 00:19:16,033 "I found the Ultimate weapon." 217 00:19:16,166 --> 00:19:19,233 "I locked it in a pyramid... 218 00:19:19,366 --> 00:19:21,933 and leave it to my three daughters." 219 00:19:22,100 --> 00:19:23,566 "Captain Nelson" 220 00:19:24,000 --> 00:19:25,933 Ultimate Weapon? 221 00:19:31,166 --> 00:19:32,966 Can't be true! 222 00:19:32,933 --> 00:19:36,433 We search for a treasure but not the Ultimate Weapon. 223 00:19:36,533 --> 00:19:39,366 What is that Ultimate Weapon? 224 00:19:39,566 --> 00:19:41,700 The history of Mars talks about it. 225 00:19:41,833 --> 00:19:44,566 It would have killed its creator. 226 00:19:44,900 --> 00:19:48,100 It's the most powerful weapon in the whole universe! 227 00:19:48,500 --> 00:19:50,133 The most powerful? 228 00:19:50,233 --> 00:19:51,933 I always thought it's a legend. 229 00:19:52,033 --> 00:19:54,033 But it appeared exist really! 230 00:19:57,466 --> 00:19:59,200 Lady, Formation C. 231 00:19:59,166 --> 00:19:59,866 Ok! 232 00:20:39,133 --> 00:20:42,166 We are entering the Hyper-Speed zone. 233 00:20:43,700 --> 00:20:45,866 Power flux: 0,7 potential. 234 00:20:45,900 --> 00:20:47,900 Structural integrity is ok. 235 00:21:11,833 --> 00:21:14,033 We have left the Hyper-Speed zone 236 00:21:30,500 --> 00:21:31,366 It's... 237 00:21:35,633 --> 00:21:37,033 It's Zados. 238 00:21:37,133 --> 00:21:38,133 Impossible! 239 00:21:38,133 --> 00:21:39,333 The planet looks to be made entirely of gas. 240 00:21:39,466 --> 00:21:42,433 According to records, it's really Zados. 241 00:21:43,166 --> 00:21:45,200 OK Lady, let's go! 242 00:21:45,366 --> 00:21:46,366 Ok. 243 00:21:47,733 --> 00:21:49,500 The Ultimate Weapon, hmm? 244 00:21:49,633 --> 00:21:51,133 I always thought it was strange. 245 00:21:51,233 --> 00:21:54,866 The treasure, no matter how big, is only a pirate's share of the loot. 246 00:21:54,966 --> 00:21:56,766 There was something else 247 00:21:56,866 --> 00:21:58,133 to attract the Guild that much! 248 00:21:58,133 --> 00:21:59,333 Now I know what was it... 249 00:22:03,866 --> 00:22:04,966 What is it? 250 00:22:25,666 --> 00:22:27,533 The Ultimate Weapon, huh? 251 00:22:28,400 --> 00:22:31,400 Jane and Catherine are dead for that. 252 00:22:31,900 --> 00:22:35,400 I'll find it and break it piece by piece, with my own hands!